PERSONALBOGEN – Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär, Schlosser

Persönliche Angaben	Familienname/ Nazwisko :	Vorname/ Imię:	BUCHMANN GMBH Virchowstr. 20 d D – 90409 Nürnberg Tel.: (0911) 95 12 86 – 0 Fax: (0911) 95 12 86 – 30 E-mail: info@buchmann-zeitarbeit.de Internet: www.buchmann-zeitarbeit.de
Anschrift/ Adres:	Geb.-Datum/ Data ur.:
PLZ / Ort/ Kod poczt./ Miejscowość:	Geb.-Ort/ Miejsce ur.:
Familienstand: ledig / wolny verheiratet/ żonaty geschieden / rozwiedziony verwitwet / wdowiec Anzahl der Kinder / liczba dzieci
Staatsangehörigkeit / Obywatelstwo:	Führerschein - Kl./ -Kat. prawo jazdy:	PKW / wlasne auto : Ja Nein
Krankenkasse / Kasa chorych: / SV- Nr.:	Arbeitsmedizinische Untersuchung/ Badania pracownicze: Nein Ja wann:
Bankverbindung / Konto bankowe:	BLZ / BIC	Kto.-Nr / IBAN/ SWIFT.
Schwebt ein Gerichtsverfahren gegen Sie Jest przeciwko Panu wszczęte postępowanie sądowe? : Nein / Nie Ja / Tak Grund / Powód?	Religion / Wyznanie:
Sind Sie vorbestraft / Jest Pan karany? : Nein / Nie Ja / Tak Grund / Powód:	LSt-Klasse / Klasa podatkowa: /
Lohnpfändung/-abtretungen / Zajęcia komornicze pensji : Nein / Nie Ja /Tak Höhe monatlich/ Wysokość mies.:	Höhentauglich / Praca na wysokościach: Nein / Nie Ja / Tak Meter/ do ilu metrów:
Telefon/ Tel. dom.:	Handy/ Tel.kom. :	E-Mail:
Berufspraxis / Angaben zur Bewerbung	Erlernter Beruf/ Zawód wyuczony :	Prüfung abgelegt/ zdany egzamin : Ja wann: Nein
Tätigkeit/ dotychczasowe zatrudnienie von – bis/ od - do	bei Firma/ Nazwa firmy	Ort/ Miejsce	beschäftigt als/ zatrudniony jako :
Gewünschte Tätigkeit in Stichworten/ W jakim zakresie chciałby Pan pracować:	Fachbereich / Specjalność :	Bemerkung / Uwagi
Besondere Fähigkeiten / Kenntnisse / Kompetencje, umiejętności:	Prüfungen / Zusatzqualifikationen (z.B. Schweißerprüfung o.ä.) / Zertyfikaty/dodatkowe kwalifikacje np.: zertyfikat spawacza
Arbeitsplatz gekündigt / stanowisko wypowiedziane : Ja zum: Nein	Grund für die Kündigung / Powód wypowiedzenia :
Kündigung durch Arbeitgeber / Wypowiedzenie przez pracodawcę selber gekündigt/ osobiście
Einsatzbereit ab/ Gotowość podjęcia pracy od ::	Montagebereitschaft / praca na terenie całych Niemiec przy monazach : Ja Nein	Schwerbehindert / Upośledzenie : Nein Ja Grad/ Stopień %
Beziehen Sie eine Rente / Otrzymuje Pan rente : Nein Ja Höhe / Wysokość €	Grundwehrdienst geleistet / Zasadnicza służba wojskowa : Ja Nein Einberufung zum / Powołanie do :
Bisheriges Einkommen / Dotychczasowe zarobki: €/Monat €/Std.	Gewünschtes Einkommen / Oczekiwane zarobki : €/Monat €/Std.
Sind Sie vollkommen gesund und den Anstrengungen der von Ihnen gewählten Tätigkeit gewachsen?/ Jest Pan w pełni zdrowy i będzie Pan w stanie wykonywać obowiązki w podjętej pracy: Ja Nein
Sonstiges / Inne
Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden / jako się Pan o naszej firmie dowiedział? Inserat / Ogłoszenie Internet / Internet Arbeitsagentur / Agencja pracy Werbung / Reklama Empfehlung / Z polecenia sonstiges / Inne
Ich versichere, dass meine Angaben vollständig sind und der Wahrheit entsprechen! Potwierdzam, że podane przeze mnie dane są zgodne z prawdą!
Datum/ Data:	Name / Unterschrift / Nazwisko, podpis :
Wypelnia dzial kadr !/ Wird von Personalabteilung ausgefüllt ►	Eingestellt ab : als:
Lohn:	Auslöse:	Zeichen:
Specjalność wentylacja	bardzo dobrze	dobrze	przecięt-nie	Specjalność spawanie	bardzo dobrze	dobrze	przecięt-nie
Praca nożycami do blachy	E-Schweißen / spawanie elektryczne
falcowanie	Blacha
Przyciosywanie ł	Rura
Wykonywanie kanałów	Steignaht
Zginanie blach	Fallnaht
Wykonanie otoworów inst.went.
Budowa oslon przeciwpożarowych	Materiały :
Miernictwo i zadady pomiarowania
Konserwacja i serwis	Autogen-Schweißen / spawanie gazowe
Czytanie rysunków	Blacha
Uruchamianie	Rura
Budowa klimatyzacji	W trudnych warunkach( np.:w murze )
Budowa instalacji chłodniczych	Spawanie lustrzane
Montaż zraszaczy	Spawanie miedzi
Specjalność ogrzewanie	bardzo dobrze	dobrze	przecięt-nie	O średnicy: mm
Duże instalacje	MAG-Schweißen / spawanie metodą MAG
Drobne instalacje	Blacha
Nowe budownictwo	Rura
- Przemysł	Materiały:
- Budynki mieszkalne
Renowacja starych budynków	WIG-Schweißen / spawanie metodą WIG
Wyginanie rur	Blacha
- Rury czarne plastik	Rura
- Rury miedziane	Materiały:
- Rury ze stali szlachetnej
Łączenia rur, zgrzewanie	Specjalność ślusarstwo	bardzo dobrze	dobrze	przecięt-nie
SanFix	Ślusarz konstrukcji stalowych
Rehau	Ślusarz budowlany
Mannesmann	Ślusarz zakładowy
Ogrzewanie podłogowe	Ślusarz samochodowy
Ogrzewanie olejowe/gazowe	Ślusarz blachowania
Technika zapalnikowa/ uruchamianie	- blacha do 5 mm
Producent:	- blacha od 5 mm
Konserwacja i serwis	falcowanie
Czytanie rysunków	zginanie
Specjalność urządzenia sanitarne	bardzo dobrze	dobrze	przecięt-nie	odwijanie
Duże instalacje	Praca nożycami udarowymi
Drobne instalacje	Praca z maszyną do zginania blach
Nowe budownictwo	Ślusarz rur
- Przemysł	- O średnicy: mm
- Budynki mieszkalne	Przyrządy wg izometrii
Renowacja starych budynków
Kładzenie rur SML	Budowa skrzyni biegów
Kładzenie rur z tworzywa sztucznego	Ślusarz tworzyw sztucznych
-z innych materiałów:	Budowa karoserii
Budowa kotłów
Istalacje w przedściance	Budowa dźwigów
Układanie kafelków	Budowa urządzeń/maszyn
Ogrzewanie olejowe/gazowe	Hydraulika
Konserwacja term	Pneumatyka
-Producent:	Hydraulika systemow rurowych
Prace instalatorsko - hydrauliczne	Ślusarz maszyn rolniczych i budowlanych
Czytanie rysunków	Czytanie rysunków
Lutowanie twarde	Datum/ Data : Ort/ Miejscowość :
Lutowanie miękkie
Prosze ocenić swoje kawilifkacje rzetelnie, ulatwi to znalezienie Panu pracy.	Name/Unterschrift Nazwisko/ Podpis: